Significado de la palabra "train up a child in the way he should go" en español
¿Qué significa "train up a child in the way he should go" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
train up a child in the way he should go
US /treɪn ʌp ə tʃaɪld ɪn ðə weɪ hi ʃʊd ɡoʊ/
UK /treɪn ʌp ə tʃaɪld ɪn ðə weɪ hi ʃʊd ɡəʊ/
Modismo
instruir al niño en su camino
to teach and guide a child in the right moral and spiritual direction from an early age so they maintain those values as adults
Ejemplo:
•
Parents should strive to train up a child in the way he should go to ensure a bright future.
Los padres deben esforzarse por instruir al niño en su camino para asegurar un futuro brillante.
•
The proverb suggests that if you train up a child in the way he should go, he will not depart from it when old.
El proverbio sugiere que si instruyes al niño en su camino, aun cuando fuere viejo no se apartará de él.